白河市立図書館「ゆるりぶ」“Yururibu,” the Shirakawa City Library mobile library

 白河市立図書館の移動図書館「ゆるりぶ」。外は暑く，司書は熱く，会話が絶えない魅力的な「現場」。「現場」のチカラを改めて痛感します。司書の皆様，市民の皆様に深く感謝いたします。

“Yururibu,” the mobile library of Shirakawa City Library. Outside it’s hot, but the librarians are passionate, and lively conversations never stop—what a vibrant “on-site” experience. It really makes me appreciate the power of being on the ground. I am deeply grateful to the librarians and to the citizens.”